简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

internally displaced person معنى

يبدو
"internally displaced person" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • النزوح الداخلي
أمثلة
  • At one point, some 20,000 mostly Muslim internally displaced persons were present in the city.
    وخلال وقت من فترة الحرب كان هناك حوالي 20,000 من المُهجرين داخلياً ومعظمهم من المسلمين موجودون في المدينة.
  • More than 60% of the world's refugee population and 80% of internally displaced persons (IDP) under UNHCR mandate live in urban environments.
    أكثر من 60% من اللاجئين و 80% من المشردين داخليا يعيشون في المراكز الحضرية.
  • Azeri population of Kalbajar were displaced by the fighting and currently live as internally displaced persons in other regions of Azerbaijan.
    تسبب القتال بتهجير السكان الأذربيجانيين من كلبجر ويعيشون حالياً كمشردين داخلياً في مناطق أخرى من أذربيجان.
  • Today there are still thousands of refugees and internally displaced persons in Southeastern Europe who cannot return to their homes.
    واليوم لا يزال هناك الآلاف من اللاجئين والمشردين داخليا في جنوب شرق أوروبا الذين لا يستطيعون العودة إلى ديارهم.
  • During the war and in the following months, internally displaced persons from Saffuriya established the Safafra Quarter, named after their former village.
    خلال الحرب وفي الأشهر التالية، أنشأ المُهجرين داخلياً من صفورية حي الصفافرة، والذي سمي تيمناً بإسم قريتهم السابقة.
  • Large numbers of internally displaced persons have been unable to produce their own food and are largely dependent on international humanitarian assistance.
    وكانت أعداد كبيرة من الأشخاص النازحين داخلياً غير قادرين على إنتاج غذائهم، ويعتمدون إلى حد كبير على المساعدات الإنسانية الدولية.
  • The International Committee of the Red Cross and the Yemen Red Crescent Society sponsored three camps for internally displaced persons on the outskirts and within the city.
    اللجنة الدولية للصليب الأحمر وجمعية الهلال الأحمر اليمني رعت ثلاثة مخيمات للمشردين داخليا في ضواحي وداخل المدينة.
  • Research suggests that climate change may create some 50 to 200 million new internally displaced persons and international refugees by the year 2100.
    تشير البحوث إلى أن تغير المناخ قد يؤدي إلى وجود من 50 إلى 200 مليون مشرد داخلي ولاجئ بحلول عام 2100.
  • As of 2012 Colombia has the world's largest populations of internally displaced persons (IDPs), estimated to be up to 4.9 million people.
    اعتبارا من عام 2010 لدى كولومبيا أكبر عدد من السكان في العالم للمشردين داخليا ، تشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 4.5 مليون نسمة.
  • He was involved with providing solutions to the plight of refugees and assistance to internally displaced persons on the African continent, ensuring their protection, well-being and relocation when necessary.
    وكان من بين مهام عمل عمر شرف خلال بالمفوضية توفير الحلول لمحنة اللاجئين والمشردين داخليا في القارة الأفريقية والعمل علي ضمان حمايتهم وإعادة التوطين عند الضرورة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2